Kötü kalpli cadıları, ölümsüz büyücülerin yaşadığı karanlık ormanları, yürüyen kulübeleri, sihirli küreleri ve iliklere işleyen ayazıyla yüzyıllardır dünyanın dört bir yanından insanın hayal gücünü besleyen kadim anlatıların yer aldığı Rus Masalları; saflığı, çalışkanlığı, inceliği ve cesareti yücelttiği ölçüde kötülüğü, karanlığı, kibri ve korkuları da gözler önüne seriyor. Nesilden nesile aktarılan bu masallarda, tavuk ayaklı kulübesiyle nam salmış Baba Yaga’dan kardeşleri tarafından itilip kakılan iyi kalpli Avanak İvanuşka’ya, maharetli Simeon kardeşlerden özellikle Türk okurlarının aşina oldukları Ayaz Ata’ya kadar, hem Slav halklarının hem de dünyanın her yerindeki masalseverlerin zihinlerinde yer etmiş pek çok masal kahramanına rastlayacaksınız.
